»Of our kin« ist Teil einer Serie von Kollagen, die sich mit Kollektiven beschaeftigen: Kollektive, die sich zusammenfinden, um aktiv an zeitgenoessischen Problemstellungen zu arbeiten. Ueber Klimaaktivismus, Queer-, Disablity-, Black-Activism oder auch Bewegungen, die sich fuer artenuebergreifende Allianzen stark machen: Diese Kollektive sind situativ und ihr Agieren basiert auf feministischen Errungenschaften, wie feministische Praxen der Teilhabe und Ermaechtigung. Ihr Handeln beruht auf einem interdependalem Zugang: Verschiedene Diskrimierungen erfordern ein Eingreifen aller, mit unterschiedlichem Wissen, Hintergrund und Faehigkeiten.

»Of our kin« beschreibt einen utopischen Squad, der ebenso real existieren kann: ein Squad, der sich für demokratische Lebensbedingungen und »kinship« zwischen den Wesen einsetzt, solidarische Unterstuetzung anbietet sowie an der Gestaltung von chancengleichen Entwicklungsmoeglichkeiten für diverse Wesen mitwirkt. Das fiktionale Zusammenkommen stellt eine Vorbereitung und Bestaerkung fuer die Umsetztung »in real« dar. Die Bildung eines fiktiven Squads kann als raumeinnehmendes Tun verstanden werden, das den Weg für Handlungsmoeglichkeiten bereitet.

In seiner Bezugnahme auf emanzipatorische Bewegungen verweist »Of our kin« einerseits auf verschiedene Frauen*bewegungen aber auch Praktiken, die »minoritaere« und queere Handlungsweisen miteinschließen. Dadurch wird versucht, eine zeitgenoessische Form von »Feminisms« zu etablieren: Feministisch bewegte Squads, die sich fuer Frauen* einsetzen und dabei für die demokratische Teilhabe Vieler aktiv werden.

Eng

»Of our kin« is part of a series of collages concerned with collectives: collectives that come together to actively work on contemporary problems, such as climate activism, queer-, disability-, and black activism, and also movements that campaign for trans-species alliances. These collectives are situational, and their action is based on feminist accomplishments, such as feminist practices of participation and empowerment. At the base of their action is an interdependent approach: various types of discrimination demand intervention by all, with different knowledge, backgrounds, and skills.

»Of our kin« describes a utopian squad that has the chance to exist as a real one: a squad that works for democratic living conditions and »kinship« between beings, offers solidarity-based support, and participates in efforts to create equal-opportunity development chances for diverse beings. The fictional meeting presents preparation and reinforcement for implementation »in reality.« The formation of a fictive squad can be understood as an action that claims space and readies the path for possible actions.

With its reference to emancipatory movements, »Of our kin« alludes to various women's movements, but also practices that include »minority« and queer behaviors. In this way, the attempt is made to establish a contemporary form of »feminisms«: feminist-inspired squads that support women and in doing so, are active for the democratic participation of the multitude.

»What a bout« spielt mit den vielen Bedeutungen von ›bout‹ und bringt gleichzeitig die Fragen »What about ...?« ins Spiel: What about ... die vielen feministischen Bewegungen, die unterschiedlichen Feminismen, deren Errungenschaften und all das, was noch zu erreichen ist? Was ist beispielsweise mit den Kuenstler*innen, über 55, die ihre kuenstlerische Arbeit einstellen, weil die strukturellen Bedingungen, die ein kontinuierliches Arbeiten ermöglichen, nicht vorhanden sind?

Hier versammelt sich nun einer unserer Squads – what a bout: Gekommen um zu bleiben*. Striking a pose until we all get enough.

* Wir Sind Helden, Von hier an blind, EMI, 2005.

Eng

»What a bout« plays on the many meanings of ›bout‹ at the same time bringing the question »What about ….?« into play: What about … the host of feminist movements, the diverse feminisms, their achievements and anything still to be accomplished?

For instance, what about the female artists over 55 who abandon their artistic work because of lack of structural conditions needed to enable sustainable working?

Now here, one of our squads congregate – what a bout: came to stay*. Striking a pose until we all get enough.

* Wir Sind Helden, Von hier an blind, EMI, 2005.