»Twisting codes« orientiert sich an den Figuren der Fadenspiele, einer Begrifflichkeit von Donna Haraway ¹: Zentren anzeigend, aber in gewissen Arealen dezentralisierend, mit Überschneidungen, organischen und anorganischen Formbildungen, „tentakulären“ Verbindungen, mal Relationen und Netzwerke schaffend, mal sich verästelnd, auslaufend. Inmitten den variierenden Darstellungen, finden sich Buchstaben des Fingeralphabets. Die einzelnen Buchstaben ergeben Wörter, Zuschreibungen: Markierungen, von den bezeichneten Wesen angeeignet und für ein (über)leben modifiziert.

Der Versuch, eine Gleichzeitigkeit von differierenden Kommunikationssystemen entstehen zu lassen, die sich im besten Fall gegenseitig befruchten beziehungsweise miteinander einen Organismus zeichnen, liegt »Twisting codes« zu Grunde: auch mittels der Tatsache nicht sofort oder undechiffrierbar zu sein. Produktive Koexistenz, Koedukation und temporäre Zusammenschlüsse um voneinander zu lernen.

1 Haraway, Donna J.: Unruhig bleiben, Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzaen, Campus Verlag (Frankfurt/Main), 2018, S 20.

Eng

»Twisting Codes« orientates itself by the string figures, a concept by Donna Haraway ¹: indicating center points but de-centralising in certain areas, with transgressions, organic and inorganic patterns, »tentacular« connections, creating junctions and web works, sometimes branching out, sometimes petering off. In the midst of the varying depiction are letters of the finger spelling alphabet. The individual letters form words, attributions: markings adopted by the designated beings and modified to live respectively survive.

The experiment to create simultaneity of different communication systems which pollinate each other, respectively together form an organism, is the basis of »Twisting Codes«: also for the fact of not being immediately decipherable. Productive co-existence, co-education and temporary mergers to learn from one another.

1 Haraway, Donna J.: Unruhig bleiben, Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzaen, Campus Verlag (Frankfurt/Main), 2018, p 20.